Jeszcze mi się w życiu nie zdarzyło, żeby silnikowego weszło tyle oleju ile producent podaje (i to nie tylko w terku ale w ogóle) - to wartość jak napisał kon555 dla kompletnie wysuszonego silnika a to się nie zdarza w normalnym użytkowaniu
Olej zostaje wszędzie - w przewodach i kanałach, w pompie, misce, turbinie... niby w każdym miejscu niewiele ale się uzbiera. Jak na moje to zwykle 10-15% pojemności (ale to moja prywatna statystyka więc wiadomo jak jest).
Co innego jest z olejami w mostach, czy inszych przekładniach (z wyjątkiem automatycznej skrzyni biegów) - tam mi zawsze wchodzi prawie idealnie tyle ile ma być (bo relatywnie łatwo spuścić całość).